كتابة اسم اسراء بالفرنسية

لاشك أن كل فتاة تهتم بمعرفة معنى اسمها وصفاته وكيفية كتابته باللغات المختلفة، لذلك تهتم الكثير من الفتيات اللاتي يحملن اسم إسراء بالبحث عن كيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية ؟.

وخلال السطور التالية من هذا المقال سنتعرف على معنى اسم إسراء وحكم التسمية باسم إسراء في الإسلام، والصفات الشخصية التي تحملها صاحبة الإسم، وكيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية ؟.

كتابة اسم اسراء بالفرنسية

يعد اسم إسراء من الأسماء الشائعة والمنتشرة بدرجة كبيرة داخل الوطن العربي، خاصة لما في الأسم من دلالة دينية وارتباطه بمعجزة الإسراء والمعراج التي أسرى فيها النبي صلى الله عليه وسلم على البراق من المسجد الحرام بمكة المشرفة إلى المسجد الأقصى بالقدس، وصلى هناك بالأنبياء، ثم عُرج به إلى السماوات العلا حتى وصل إلى فوق السماء السابعة وفُرضت الصلوات الخمس.

وعادة تميل الشعوب الإسلامية إلى تسمية أبنائهم بالأسماء ذات الدلالة الدينية أو أسماء من القرآن الكريم وأسماء الصحابة والتابعين، لذلك تجد أن أسم إسراء من الأسماء المنتشرة بدرجة كبيرة في الوطن العربي، وبرغم أنه اسم عربي إلا أنه من الأسماء التي يسهل كتابتها باللغات الأجنبية.

وأما عن كيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية ؟، فيمكن كتابته على هذا النحو :” Israa “، وأما في اللغة الإنجليزية فيمكن كتابة اسم إسراء بطريقتين وكلاهما صحيحين، وهما كالآتي: Esraa ، Israa، ولكن الأكثر استخدامًا في الوطن العربي هو كتابة اسم إسراء بهذه الطريقة ” Esraa “.

معنى اسم إسراء

وكما أن البعض يبحث عن كيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية والإنجليزية، فهناك أيضًا من يبحث عن معنى اسم إسراء، فهو كما ذكرنا اسم شائع في الدول العربية، وهو اسم عربي مؤنث معناه سير القافلة ليلًا، ومنه إسراء النبي صلى الله عليه وسلم إلى القدس.

وفي المعجم فإن اسم إسراء علم مؤنث في صورة المفرد، وجذرها “سرى” وجذعها “ءسراء”، والمصدر أسرى، والفعل سرى، والإسراء هو السير ليلًا، وقد جاء لفظ كلمة الإسراء في القرآن، والمقصود به انتقال النبي صلىى الله عليه وسلم ليلًا من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى.

وارتبط اسم إسراء في الدول الإسلامية بمعجزة الإسراء والمعراج في شهر رجب، وهو اسم سورة من سور القرآن الكريم، وترتبيها في المصحف هي السورة رقم 17 ” سورة الإسراء “، والتي اُفتحتت بقوله تعالى  :”سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ) [الإسراء: 1].

صفات اسم إسراء

وبعد أن تعرفنا على معنى اسم إسراء، وكيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية، تجدر بنا الإشارة إلى أن هناك بعض الصفات الشخصية التي تميز حاملات اسم إسراء، ومنها الآتي:

• شخصية تتميز بالهدوء والأخلاق الرفيعة والسمات الحميدة.
• شخصية تتمتع بالتفائل والرضا بقضاء الله وقدره ومنعه وعطائه.
• تحب الأماكن الهادئة والمريحة، وتكره الحزن والاكتئاب.
• شخصية ناجحة تستطيع تقدير الأمور وتتحلى بالصبر والتأني في اتخاذ القرارات.
• تحب مساعدة الآخرين وفعل الخير باستمرار.
• شخصية تختار أصدقائها بعناية ولا تحب التعامل مع الأشخاص السلبيين.
• شخصية مرحة ومحبوبة وتتميز بحبها للحياة وتتعايش مع الأمر الواقع.
• تتمتع بسمعة طيبة بين الناس، وتسعى دائمًا إلى توسيع دائر علاقاتها وتكوين معارف في كل مكان.
• تجيد التفكير أولًا قبل البدء في أي تخطيط أو أي أمر تقبل عليه، مما يقلل من نسبة وقوعها في المشاكل.
• لديها ثقة كبيرة في نفسها وتهتم بمظهرها الخارجي وتتمتع بالرشاقة ولا تميل إلى كثرة الأكل.

وهناك مشاهير في الوطن العربي يحملون اسم إسراء، ومن أبرزهم الإعلامية الأردنية إسراء الزعبي، وهي تقدم عدد من البرامج التلفزيونية والنشرات الإخبارية، وعملت أيضًا في قناة الجزيرة الرياضية، وكذلك الكاتبة والصحفية المصرية إسراء مقيد والتي لعبت دورًا في تطور الأدب العربي المعاصر، وأصدرت العديد من الدواوين الشعرية، كذلك الممثلة المصرية إسراء عبد الفتاح التي تشارك في برنامج مسرح مصر الذي يقدمه الفنان الكبير أشرف عبد الباقي.

حكم التسمية باسم إسراء في الإسلام

بعد أن تعرفنا على كيفية كتابة اسم اسراء بالفرنسية، ومعنى اسم إسراء والصفات الشخصية التي تحلمها صاحبة الإسم، يتبقى لنا أن نعرف ما هو حكم تسمية اسم إسراء في الإسلام، حيث وردت بعض الأسئلة على موقع إسلام ويب عن حكم تسمية إسراء، وجاءت الفتوى بأنه من الأسماء التي كرهها بعض أهل العلم إذا كان المقصود بالتسمية اسم سورة الإسراء في القرآن.

أما إذا كان المقصود بتسمية اسم إسراء هو الاسم نفسه وليس سورة الإسراء في القرآن فلا حرج في ذلك، واستدلت الفتوى بقول البهوتي في كشاف القناع بأنه يُمنع التسمية بأسماء القرآن وسوره، وقد نص الإمام مالك على كراهية التسمية بأسماء القرآن الكريم.

كما استدلت الفتوى على موقع إسلام ويب حول حكم التسمية باسم إسراء، بقول ابن القيم أنه مما يمنع منه التسمية بأسماء القرآن وسوره، مثل “طه، يس، براءة”، وكذلك قول بكر بن عبد الله أبو زيد، بأن جماعة من العلماء قال بكراهة التسمية بأسماء سور القرآن الكريم.

اقرأ أيضًا عبر موقع موسوعة العرب : كتابة اسم لجين بالفرنسية